WEBVIEW

WebView is een online tool van Local Concept om meertalige inhoud te redigeren. Gewoonlijk gebruikt de branche Excelbestanden of de Word-functie 'Wijzigingen bijhouden' (met rode markering) om feedback te tonen of wijzigingen aan te brengen.

Met de WebView-tool van Local Concept is het eenvoudig om online teksten te redigeren en opmerkingen in te voegen.

Ontdek de voordelen van de functies en prestaties van WebView:

  • Snelle correctie
  • Een eenmalige volledige correctie in plaats van in meerdere delen. Local Concept kan een vervolgbespreking houden als er problemen zijn betreffende de feedback, of eenvoudigweg zelf de wijzigingen aanbrengen.
  • ♦ Gemakkelijk te beheren
  • Deze toepassing maakt een logboekbestand aan waarin opgetekend staat wie welke opmerkingen wanneer heeft gemaakt en om welke reden.
  • ♦ Gemakkelijk te gebruiken
  • Het versnelt de productie en vergroot de nauwkeurigheid. Gebruikers kunnen na registratie direct starten met een project. Het is mogelijk om het berichtensysteem, dat kan worden geminimaliseerd en gemaximaliseerd, bij elke opmerking te ordenen en een link te plaatsen bij het woord of de zin waaraan oorspronkelijk werd gerefereerd.
  • ♦ Onmiddellijke berichtgeving
  • Hierdoor kan zonder vertragingen aan het project worden gewerkt. Elke keer wanneer een nieuw tekst ter redactie binnenkomt, wordt een e-mailnotificatie verstuurd aan belanghebbende personen dat een nieuw versie beschikbaar is voor analyse.
  • ♦ Lagere kosten en marktintroductie
  • Bespaart geld en vergroot de mogelijkheden. De tool voor kwaliteitscontrole vermindert de tijd die het personeel nodig heeft voor de controleprocedure aanzienlijk. Het laat geen ruimte voor ambiguïteit, terwijl individuele feedback gemakkelijk is op te zoeken. Dankzij al deze functies wordt de kwaliteit van vertalingen verhoogd.

Voor meer informatie kunt u een e-mail sturen naar info@localconcept.com.